Desde que começaram essas discussões (obrigado Python!), assumi a prática de, ao traduzir algum software que inclua esses termos, alterar para outros, não racistas.